Професійна діяльність у YouTube, TikTok, Instagram. Запис Аудіокниг. Робота в рекламі
01 вересня 2025
КУРСИ ОЗВУЧКИ - "З НУЛЯ"
◈ Знайомство з поняттям, робота з текстом та підтекстом
◈ Завдання на уважність – читаємо «наперед»
◈ Поводження з мікрофоном, визначення палітри голосу
◈ Багатозадачність – робота з текстом, образом та відео
◈ Озвучення рекламного ролика або уривка з фільму
◈ Аудіокнига – створення та необхідні атрибути. Де можна застосувати навички озвучення:
Рекламні ролики: Надання голосу для реклами, промоакцій, інформацій
Аудіокниги: Читання та запис книг в аудіоформаті.
Відеоігри: Озвучення персонажів, інструкцій та діалогів
Освітні матеріали: Створення навчальних курсів, вебінарів, електронних книг.
Корпоративні проєкти: Озвучення презентацій, відеоінструкцій, внутрішніх тренінгів.
Подкасти та радіопрограми: Створення та ведення власних або корпоративних аудіопроектів.
Вартість та розклад
щочетверга 19:00-21:00
6 тренінгових занять
старт – 6 лютого 2025р
ВАШ ВІК НЕ МАЄ ЗНАЧЕННЯ
Вартість: 6200 грн
Кіноіндустрія, Телебачення, YouTube, Соцмережі
— це величезні медіа-системи, які створено фахівцями різних професій. Майстри голосу та мовлення, які працюють за кадром, потрібні при озвученні рекламних роликів, тревел-програм, освітніх відео, інформаційних оглядів, комп’ютерних ігор та аудіокниг, документалістики, мультфільмів тощо.
Актриса дубляжу та озвучення НАТА РОМАНЬКО – майстер курсу, досвід роботи в озвученні – 23 роки, у дубляжі – 17 років. Дублює таких кіноакторок, як: Кіра Найтлі, Скарлетт Йохансон, Галь Гадот, Маріон Котіяр, Меган Фокс, Моніка Белуччі, Ванесса Кірбі, Кейт Маккіннон
YouTube, TikTok, Instagram, Радіо – потреба в кваліфікованих голосах для озвучення зростає з кожним роком. Аудіокниги також, забезпечуючи нові можливості для голосових акторів.
Бренди шукають унікальні голоси, щоб відрізнятися від конкурентів і створювати емоційний зв’язок зі своєю аудиторією. Володіння технікою мовлення дозволяє стати розпізнаваним голосом бренду.
З популяризацією голосових помічників та інтерактивних систем зростає потреба в озвученні команд, повідомлень та інструкцій, роблячи цю навичку ще більш важливою.
I. КУРС «ОЗВУЧЕННЯ РОЛИКІВ (TikTok, Reels, YouTube) та АУДІОКНИГ»
Чт 18:30-20:30
6 тренінгових занять
II. Курс «Дубляж в Кіно та мультфільмах» КИЇВ
переходьте банером
Курси з озвучення допоможуть не лише розвинути технічні аспекти майстерності, але й відкрити в собі унікальний голос, який може стати вашою візитівкою в цифровому світі.
Заробляй голосом!
Курс у рамках програми «Стань голосом брендів» – подробиці за посиланням
Ната РоманькоАктриса дубляжу та озвучення. Викладач.
Актриса дубляжу. Викладач. Автор курсу “Дубляж у кино. Озвучення роликів. Аудіокниги” Голос в українському дубляжі: Кіра Найтлі, Маріон Котіяр, Меган Фокс, Моніка Белуччі, Скарлетт Йохансон, Галь Гадот, Ванесса Кірбі, Кейт Маккіннон та інші. Озвучувала: «Барбі», «Нестримні 4», «Міссія неможлива 7», «Хроніки Нарнії», «Марлі і я», «Сафо», «Пірати Карибського моря», «Анна Кареніна», «Трансформери», «Ангели Чарлі» та тисячі інших фільмів, мультфільмів, програм, шоу та передач.